credit to перевод

• кредит кому-л.

• credit:    1) вера, доверие Ex: to give credit to smth. поверить чему-л. Ex: to put credit in hearsay поверить слухам Ex: to lose credit потерять доверие Ex: the latest news lend credit to the earlier reports
• credit a with a:    credit a with a : приписывать кому-либо что-либо
• credit with:    связывать с связывать с
• on credit:    в долг; в кредит
• to the credit of:    в кредит
• amount of credit total credit:    amount of credit; total creditсумма кредита
• credit insurance insurance of credit:    credit insurance; insurance of creditкредитное страхование
• credit repayment repayment of credit:    credit repayment; repayment of creditпогашение кредита
• credit security security for credit:    credit security; security for creditобеспечение кредита
• abuse of credit:    злоупотреблять кредитом
• acceptance credit:    вексельный кредит (кредит, предоставляемый банками держателям векселей;при таком кредите расчет заемщика с кредитором/банком осуществляется неналичными деньгами, а векселями) синоним: commercial cre
• access to credit:    возможность получения кредита
• account credit:    кредит счета
• adverse credit:    1) банк. неблагоприятный кредит*(кредит, выданный лицу с плохой кредитной историей, либо лицу, кредитный рейтинг которого уменьшился, напр., кредит, выданный лицу когда-л. задерживавшему выплату кре
• against credit:    за счёт кредита

• Otherwise, funds are automatically credited to the MT4 balance.
  По умолчанию средства зачисляются на баланс терминала MT4.
• The pay-in is credited to your betting account immediately.
  Депозит будет зачислен на Ваш игровой счет мгновенно.
• Refunds subsequently received shall be credited to regular resources.
  Суммы возмещения, полученные позже, зачисляются в счет регулярных ресурсов.
• Such grants should therefore not be credited to equity.
  Поэтому такие субсидии не должны относиться на собственный капитал.
• The savings will be credited to the Trust Fund.
  Сэкономленные средства будут перечислены в Целевой фонд.
• In effect, we would be extending credit to Intel.
  Фактически мы предоставили бы Intel долгосрочный кредит.
• Refunds subsequently received shall be credited to miscellaneous revenue.
  Суммы возмещения, полученные позже, записываются в кредит счета различных поступлений.
• Refunds subsequently received shall be credited to miscellaneous revenue.
  Средства, возмещаемые в последующий период, зачисляются на счет прочих поступлений.
• The team's victory was largely credited to his innovative strategy.
  Успех фильма был предопределён в значительной мере новаторской драматургией.
• Refunds will be credited to players’ accounts on July 2.
  Возвраты будут зачислены на счета игроков на 2 июля.